台湾の楽譜屋さん

台湾旅行に行ってきました。
札響の演奏旅行で2年前に行ったのですが、あまり観光できなかったので今回は振り返りながらの旅でした。

台湾では音楽教室も多数あるようで、プロのオーケストラもいくつかあるそうです。
教育水準も高いという事です。

今回は、台北にある大陸書店という楽譜屋さんを覗いてみました。
弦楽器の楽譜もたくさんあります。

海外からの輸入版も多数、日本の楽譜を中国語に翻訳されたものも多数。
P1040548.jpg  P1040547.jpg  P1040545.jpg

台湾独自のバイオリン教本も何種類かありましたが、内容は日本の物と大差なさそうだったので、
「小提琴教学法」という、奏法を細かく説明している本を買ってきました。2.jpg
このページなどは東洋っぽくて興味深いです。
音を毛筆の線によってあらわしているようです。3.jpg



奏法に関する本と言えば、レオポルド・モーツァルトから始まり、ガラミアン、メニューイン、カール・フレッシュなどたくさんありますが、
これらを踏まえた上であるのか、非常にオーソドックスで分かりやすいです。
でも、中国語なので絵で推測するのみです
が・・・。
翻訳版を出して欲しいです。

さて、本年も残りわずかです。
来年も頑張りましょう!
スポンサーサイト
05 | 2017/06 | 07
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
カテゴリ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
アクセスカウンター